Bernard Lavallé Realizó estudios de Lengua, Literatura y Civilización española y portuguesa en la Facultad de Letras de la Universidad de Burdeos; obtuvo el Diploma de Estudios Superiores, y luego el Doctorado de Estado. Se ha desempeñado desde asistente hasta profesor en esa universidad. Es profesor emérito de Civilización Hispanoamericana Colonial en la Universidad Sorbona Nueva-París 3. Ha sido profesor invitado en numerosas instituciones académicas y ha ejercido funciones de coordinación y dirección académica en Francia y otros países. Su producción escrita cuenta con 231 títulos, entre libros, artículos y ponencias publicados entre 1968 y 2021. La gran mayoría de ellos se refieren a la época colonial de América Latina y su relación con Europa. También ha escrito sobre historiografía, estudios culturales e idioma. Sobre historia ecuatoriana ha publicado: Quito y la crisis de la alcabala, 1580-1600; Al filo de la navaja: luchas y derivas caciquiles en Latacunga, 1730-1790; y Bibliografía francesa sobre el Ecuador (1968-1993): Ciencias humanas, sociales y de la tierra.